Hundreds of protesters filled the rotunda of the Illinois State Capitol on Tuesday denouncing nearly a dozen bills that would curb the growth of charter schools—the latest scuffle over expansion of the independently run public schools, which are spreading nationwide.

