HAGERSTOWN, Ind. — Beyond a stack of hay bales, past the site of Indiana’s first soil-judging contest, high school students in this tiny eastern town stroll down a grassy slope to reach their newest classroom: a fenced-in field of cud-chewing cattle.