Under a dramatic new approach to rating public schools, Illinois students of different backgrounds no longer will be held to the same standards — with Latinos and blacks, low-income children and other groups having lower targets than whites for passing state exams, the Tribune has found.