LOS ANGELES — Wading into an intense national battle that has pitted teacher unions against a movement to weaken tenure protections, Gov.Jerry Brown has appealed a California judge’s sweeping ruling that threw out teacher job protection laws on the ground that they deprived students of their constitutional rights.