The chief learning officer for the Khan Academy outlines how schools can use AI in smart, ethical ways.